Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. június 28.

1. Az adatkezelő

A Culendary (a továbbiakban: „Szolgáltatás", elérhető a culendary.com címen) adatkezelője:

Adatvédelmi kérdéseiddel vagy kéréseiddel a fenti email címen fordulhatsz az adatkezelőhöz.

2. Milyen adatokat kezelünk?

Fiókadatok: név, email cím, jelszó (kizárólag hashelt, visszafejthetetlen formában tárolva), valamint a megadott profilkép és bemutatkozás (bio). Ha Google-fiókkal jelentkezel be, a fiókadataidat (név, email cím, profilkép) a Google-től kapjuk.

Általad létrehozott tartalom: receptek (hozzávalók, elkészítési lépések, képek), kedvelések, valamint értékelések és vélemények.

Technikai és biztonsági adatok: a be- és kijelentkezéshez kapcsolódó munkamenet-adatok, valamint biztonsági célból az IP-címed és a böngésződ azonosítója (user agent).

3. Az adatkezelés célja és jogalapja

  • A fiók működtetése, bejelentkezés, a Szolgáltatás nyújtása — jogalap: a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont).
  • A megosztott (publikus) receptek és profil megjelenítése — jogalap: a hozzájárulásod, amelyet azzal adsz meg, hogy egy receptet kifejezetten nyilvánossá teszel.
  • Biztonság, visszaélések megelőzése (IP-cím, user agent) — jogalap: az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f) pont).

4. Nyilvános tartalom

Ha egy receptet nyilvánossá teszel, az – a profilod nevével és képével együtt – bárki számára láthatóvá válik, bejelentkezés nélkül is. A privát receptjeidet rajtad kívül senki nem látja. Az értékeléseidnél és véleményeidnél a profilneved és -képed jelenik meg az adott recept oldalán.

A nyilvános receptek és profilok a keresőmotorok (pl. Google) számára is elérhetők és indexelhetők, így megjelenhetnek a keresési találatok között.

5. Sütik (cookie-k)

A Szolgáltatás kizárólag a működéséhez szükséges, funkcionális sütiket használ:

  • egy munkamenet-süti, amely a bejelentkezett állapotodat tartja fenn;
  • egy nyelvi preferencia-süti (lang), amely a választott nyelvet jegyzi meg (kb. egy évig).

Ezek a sütik a Szolgáltatás működéséhez szükségesek, ezért a hatályos szabályozás szerint nem igényelnek külön hozzájárulást. Nem használunk analitikai, hirdetési vagy harmadik féltől származó követő sütiket.

6. Adatfeldolgozók, az adatok tárolása

A Szolgáltatás működtetéséhez a következő adatfeldolgozókat vesszük igénybe:

  • Cloudflare, Inc. — a Szolgáltatás üzemeltetése (hosting), az adatbázis és a feltöltött képek tárolása;
  • Resend (Resend, Inc.) — a tranzakciós emailek (fiók-megerősítés, jelszó-visszaállítás, meghívók) kézbesítése; ehhez az email-címedet és a megjelenítendő nevedet adjuk át;
  • Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — kizárólag akkor, ha a Google-fiókoddal jelentkezel be; ilyenkor a bejelentkezéshez szükséges adatok (pl. email-cím, név, profilkép) cseréje történik a Google-lel.

Egyes adatfeldolgozók székhelye vagy infrastruktúrája az Európai Unión kívül (pl. az Egyesült Államokban) található; az ilyen adattovábbítás a vonatkozó garanciák (pl. az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek) mellett történik. Az adatátvitel minden esetben titkosított (HTTPS) kapcsolaton keresztül zajlik.

7. Megőrzési idő

A fiókodhoz tartozó adatokat addig kezeljük, amíg a fiókod fennáll. A fiók törlésekor minden hozzá tartozó adat (receptek, képek, kedvelések, értékelések) véglegesen és helyreállíthatatlanul törlődik. A biztonsági naplóadatokat ennél rövidebb ideig őrizzük.

8. A te jogaid

A vonatkozó jogszabályok szerint jogod van:

  • hozzáférni a rólad kezelt adatokhoz,
  • kérni azok helyesbítését vagy törlését,
  • kérni az adatkezelés korlátozását,
  • tiltakozni az adatkezelés ellen,
  • élni az adathordozhatósághoz való jogoddal.

A fiókodat – és ezzel együtt az összes adatodat – bármikor magad is véglegesen törölheted a Beállítások oldalon, a „Fiók törlése" funkcióval.

9. Jogorvoslat

Ha úgy érzed, hogy az adatkezeléssel kapcsolatban sérelem ért, panaszt tehetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH, naih.hu), vagy bírósághoz fordulhatsz.

10. A tájékoztató módosítása

A jelen tájékoztatót időről időre frissíthetjük. A módosításokat ezen az oldalon tesszük közzé, a fenti „Hatályos" dátum frissítésével.